Asthma Warning Signs

Download the Asthma Warning Signs – What You Need to Know PDF.

Asthma warning signs are the symptoms you feel when your airways are narrowing and your body is receiving less oxygen. Asthma warning signs are different for everyone. It is important to know your warning signs so you can take the right steps to stop the asthma episode from getting worse. Your asthma warning signs and how to respond to them are included in your Asthma Action Plan.

    LEVEL 1

Early Warning Signs

  • Shortness of breath
  • Coughing
  • Feeling tired or weak
  • Watery eyes
  • Stomachache

How to Respond

  • Move away from any triggers
  • Take your quick-relief medication
  • Monitor your warning signs

 

    LEVEL 2

More Serious Warning Signs

  • Medications are not working or do not last
  • Increase in coughing or chest tightness
  • Wheezing
  • Inability to do normal activities

How to Respond

  • Take the same steps as Level 1: move away from triggers, take quick-relief medication and monitor your warning signs
  • If signs get worse or are not better within 15 minutes of using medication, follow your Asthma Action Plan and call 911

 

    LEVEL 3

Severe Warning Signs

  • Severe shortness of breath
  • Difficulty walking or talking
  • Skin sucking in at ribs and neck
  • Paling, blue or gray lips and nail beds

How to Respond

  • Call 911! Any ONE of these symptoms needs immediate medical help
  • If you have not already, take your quick-relief medication

Preparándose para la Escuela

Descargar Preparándose para la Escuela – Lo Que Usted Necesita Saber PDF o en inglés Preparing for School with Asthma – What You Need to Know PDF,

 

Es importante prepararse con tiempo para la escuela, en especial si su hijo padece de una enfermedad crónica como el asma. En Illinois, todos aquellos niños que padecen de asma y que pueden administrarse sus medicamentos sin ayuda, tienen permitido llevar consigo en todo momento, su medicamento de alivio.

Es importante dejar que sus niños comiencen a cuidar de su asma ellos mismos al menos 6 meses antes de iniciar el kindergarten o la escuela. Esto le permitirá saber si su hijo está usando sus medicamentos correctamente antes de que comience la escuela. Seguramente cometerá errores pero es mejor que estos sucedan cuando usted esté ahí para corregirlos.

A continuación se presentan algunos consejos que harán esta transición más fácil para ambos.

  • Comience a enseñar a sus hijos a reconocer signos y síntomas de su asma.
  • Enséñeles como usar su medicamento de alivio con un espaciador.
  • Enséñeles como usar un medidor de flujo máximo (del inglés peak flow meter).
  • Asegúrese que comprendan la importancia de llevar su medicamento siempre con ellos.
  • Asegúrese que sepan qué cosas desencadenan su asma y como evitarlas en la escuela.
  • Haga que su hijo practique administrarse su medicamento enfrente de usted.
  • Asegúrese que sepan como avisarle a un adulto cuando comiencen a tener síntomas de asma.

Después de haber preparado a su hijo/a, es importante estar seguro que la escuela está preparada para recibir a él/ella.

  • Llame a la escuela y asegúrese de obtener y firmar todos los formularios requeridos por usted, de manera que su hijo pueda llevar consigo sus medicamentos.
  • Haga una cita para conocer a la enfermera de la escuela y asegúrese de explicarle cuáles son los síntomas de asma de su hijo, qué cosas pueden provocarle síntomas y qué medicamentos utiliza.
  • Proporcione a la escuela un plan de acción para el asma y póngase de acuerdo con los encargados en cuanto a los lugares en donde se mantendrá dicho plan.
  • Asegúrese que la escuela tenga todos los teléfonos de emergencia necesarios para poder contactarla a usted o a cualquier otra persona que tenga conocimiento del asma de su hijo/a.
  • Al inicio de cada año escolar, reúnase con el maestro encargado de su hijo/a para explicarle e informarle acerca del asma de su niño/a.
  • Los niños con asma tienen el derecho de estar a salvo mientras estén en la escuela. Por favor asegúrese que la escuela sepa de cualquier cambio, arreglo o ajuste que necesite realizar para que esto sea possible.

Preparing for School with Asthma

Download the Preparing for School with Asthma – What You Need to Know PDF or en español, Preparándose para la Escuela – Lo Que Usted Necesita Saber PDF.

 

If your child has asthma, it is important to start preparing for school early. All children in Illinois with asthma are allowed to carry and use their quick-relief asthma inhaler while at school, so you’ll want to make sure your child knows how to use his or her inhaler during the school day.

Begin letting your child use his or her quick-reliever at least six months before starting school. By practicing together, you can ensure your child is using the inhaler correctly and does not have your help. There will be mistakes, so it is best that you are there to correct them.

Be sure to teach your child:

  • That it is important to always keep his or her asthma medicine nearby.
  • What triggers his or her asthma and how to avoid these triggers at school.
  • How to recognize his or her asthma signs and symptoms.
  • How to tell an adult when asthma symptoms start.
  • When to use quick-reliever medicine.
  • How to use quick-reliever medicine with a spacer.

Ensure that your school has the necessary materials:

As of August 2010, in accordance with Illinois Public Act 096-1460, your child does not need a doctor’s note to carry and use a quick-relief asthma inhaler at school.

The school does need:

  • You to fill out and promptly return all required forms, including documentation of an asthma diagnosis.
  • A note signed by you explaining that your child can carry and use his or her quick-relief inhaler.
  • The prescription label off of your child’s medication box.

Make sure the school is ready for your child:

  • Call and meet with school staff to file an Individualized Health Care Plan (504 plan), a legal document that provides modifications to your child while at school.
  • Ensure that the nurse and teacher have an asthma action plan. An asthma action plan is a written document that explains your child’s asthma triggers, symptoms, medicines and actions to take during an asthma episode.
  • Provide two inhalers whenever possible. Your child should carry one with him/her, and the school staff should keep a backup.
  • Provide the school with emergency contact information so you or someone else can be reached in an emergency.